Eufemistisk betydelse

Ordet eufemistisk beskriver något som uttrycks på ett försiktigt eller nedtonat sätt för att undvika att såra eller väcka starka känslor. Det används oftast för att beskriva en mildare eller mer politiskt korrekt omskrivning av något som annars kan uppfattas som grymt, olämpligt eller obekvämt.

Exempel på användning

• Eufemistisk användning av språket kan vara missvisande.
• Det är viktigt att vara medveten om eufemistiska uttryck.
• Att använda eufemismer kan ibland förvränga sanningen.
• Politiker använder ofta eufemismer för att mildra budskapet.
• Det krävs respekt för att inte överdriva med eufemismer.
• Att prata runt saker med eufemismer kan leda till förvirring.
• Journalister bör vara medvetna om effekten av eufemismer i sina texter.
• Eufemistisk språkanvändning kan försöka dölja verkligheten.
• Det finns en subtil skillnad mellan korrekt användning av eufemismer och att vara oärlig.
• Att undvika eufemistiska uttryck kan ibland vara den bästa strategin.

Synonymer

• omild
• klädsam
• skonsam
• försiktig
• lindrig

Antonymer

• direkt
• oförskönande
• rakt på sak
• opolerad

Etymologi

Ordet eufemistisk kommer från grekiskans euphemismos, som betyder skönklingande eller välformulerad. I svenskan används ordet eufemistisk för att beskriva språkbruk som används för att mildra eller förmildra ett uttryck eller ordval som kan upplevas som stötande eller tabubelagt. Det handlar alltså om att använda mer neutrala eller omskrivande uttryck för att vara mer hänsynsfull eller diplomatisk i sitt språk.

krass • spenslig • ackord • munsbit • hytt • sumprunkare • praktfull • inte ett dugg • ety • rede •